El primero es el más leído...
Me he tomado el tiempo de volver a leer mi libro favorito, en este rato, que me ha servido para consolarme, he pensado en varias cosas que intrigan mi mente y estremecen mi corazón.
Le Petit Prince, El Principito, de Antoine de Saint-Exupéry es de lejos el libro que más veces he leído, tantas veces que pierdo la cuenta y tan significativa cada vez que volveré a leerlo. Me acompañaron las versiones deshojadas de las primeras lecturas, me acompaña ahora mi propio ejemplar, una edición bilingüe Español-Francés; este libro no puede explicarse, es un libro lleno de metáforas y para disfrutarlo es necesario atender la siguiente solicitud: "Je demande pardon aux enfants d'avoir dédié ce livre à une grande personne."
"Pido perdón a los niños por haber dedicado este libro a una persona mayor."
Y perdonarlo significa recordar que
"Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants. (Mais peu d'entre elles s'en souviennent)."
"Todos los mayores han sido primero niños. (Pero pocos lo recuerdan)."
¡Cuantas personas no logran superar esa primera página! Verse reflejado en uno de los personajes de este libro son cosas que no todos están dispuestos a aceptar y otros creen que no es posible dejar de ser así. Me encanta este libro y he dejado constancia de eso a cada persona que conozco.
JGM
0 piezas para un mundo mejor:
Publicar un comentario